1
00:00:01,660 --> 00:00:03,636
Anteriormente en la expedición Big Foot.
2
00:00:03,660 --> 00:00:07,676
Creo que Big Foot está aquí en
Washington en gran número.
3
00:00:07,700 --> 00:00:09,136
Estamos investigando esta bifurcación
4
00:00:09,160 --> 00:00:12,236
porque es perfecto
punto de estrangulamiento natural.
5
00:00:12,260 --> 00:00:15,976
Y si este cable trampa funciona
como creo que debería...
6
00:00:16,000 --> 00:00:18,436
Nada, y no quiero decir nada,
podrá pasar
7
00:00:18,460 --> 00:00:20,000
sin que lo sepamos.
8
00:00:20,860 --> 00:00:22,036
Ahora mismo, el objetivo,
9
00:00:22,060 --> 00:00:23,836
baja hasta donde vi esa térmica,
10
00:00:23,860 --> 00:00:25,036
mira lo que puedo encontrar.
11
00:00:25,060 --> 00:00:27,236
Quiero seguir un sendero mientras hace calor.
12
00:00:27,260 --> 00:00:29,876
lo que sea que se haya movido
por aquí, siguió adelante.
13
00:00:29,900 --> 00:00:31,836
En el norte de California, creemos
14
00:00:31,860 --> 00:00:34,336
fueron a la costa perdida a parir,
15
00:00:34,360 --> 00:00:35,976
pero aquí en Washington,
16
00:00:36,000 --> 00:00:38,276
podrían estar buscando pareja.
17
00:00:38,300 --> 00:00:40,676
- Algo se mueve hacia nosotros.
- -Algo viene.
18
00:00:40,700 --> 00:00:42,800
¿Qué fue eso?
19
00:00:43,700 --> 00:00:45,536
¡Dios!
20
00:00:45,560 --> 00:00:46,407
Algo surgió aquí
21
00:00:46,431 --> 00:00:48,136
y empujó su mano contra allí.
22
00:00:48,160 --> 00:00:49,300
Eso es enorme.
23
00:00:49,900 --> 00:00:51,536
Eso es un edificio, hermano.
24
00:00:51,560 --> 00:00:53,476
Es una cabaña de madera.
25
00:00:53,500 --> 00:00:55,430
Hay un viejo caballete.
26
00:01:19,460 --> 00:01:20,576
Biko, ¿escuchaste eso?
27
00:01:20,600 --> 00:01:21,407
Sí, lo hice.
28
00:01:21,431 --> 00:01:23,636
Es como un silbido muy agudo.
29
00:01:23,660 --> 00:01:24,960
Sí.
30
00:01:25,760 --> 00:01:27,976
¿Qué está pasando ahora mismo?
31
00:01:28,000 --> 00:01:29,076
Mientras persigue a una criatura
32
00:01:29,100 --> 00:01:31,736
que se movía a través de sus
campamento hace apenas unos días,
33
00:01:31,760 --> 00:01:33,836
Dra. Mireya mayor y biko Wright
34
00:01:33,860 --> 00:01:35,676
he comenzado a escuchar ruidos extraños
35
00:01:35,700 --> 00:01:37,136
viniendo del lado opuesto
36
00:01:37,160 --> 00:01:38,676
de un puente abandonado y en ruinas
37
00:01:38,700 --> 00:01:42,400
tambaleándose sobre un río
cientos de pies debajo de ellos.
38
00:01:42,800 --> 00:01:44,236
¿Puedes verlo?
39
00:01:44,260 --> 00:01:45,630
No puedo verlo.
40
00:01:47,260 --> 00:01:48,776
Dios, eso es frustrante, ¿no?
41
00:01:48,800 --> 00:01:50,736
- Hay algo ahí.
- Sí.
42
00:01:50,760 --> 00:01:53,400
Y yo como que tengo
esa extraña sensación otra vez.
43
00:01:54,100 --> 00:01:55,700
Como hice el otro día.
44
00:01:56,660 --> 00:01:59,476
Tenemos que intentar hacer
abajo en el otro lado
45
00:01:59,500 --> 00:02:01,836
para que podamos cruzar.
46
00:02:01,860 --> 00:02:03,636
Mirando la altura de este puente,
47
00:02:03,660 --> 00:02:05,636
es obvio que hay
una caída muy pronunciada.
48
00:02:05,660 --> 00:02:07,636
Estamos en el medio de la nada
49
00:02:07,660 --> 00:02:09,676
Y la noche no es momento para intentarlo.
50
00:02:09,700 --> 00:02:11,376
y explora cómo bajar.
51
00:02:11,400 --> 00:02:12,436
Simplemente no es seguro.
52
00:02:12,460 --> 00:02:14,476
Volvamos durante el día.
53
00:02:14,500 --> 00:02:16,830
Tenemos que encontrar una manera de cruzar mañana.
54
00:02:25,360 --> 00:02:27,036
Rodando aquí.
55
00:02:27,060 --> 00:02:30,900
Mireya entrevista cdf cam.
56
00:02:32,160 --> 00:02:35,176
Hoy temprano, biko vio
algo en la cima de la colina,
57
00:02:35,200 --> 00:02:37,636
y ahora mismo estamos
haciéndolo nuestra misión
58
00:02:37,660 --> 00:02:41,976
para intentar ver en qué dirección
Entré para ver si podíamos identificarlo.
59
00:02:42,000 --> 00:02:44,300
Y eso tiene que ver con...
60
00:02:52,660 --> 00:02:53,730
¿Qué fue eso?
61
00:02:57,360 --> 00:02:58,600
¿Estás escuchando eso?
62
00:02:59,460 --> 00:03:01,700
Parece que hay un ida y vuelta.
63
00:03:09,600 --> 00:03:11,600
Bien, ¿Biko lo está escuchando?
64
00:03:17,760 --> 00:03:19,060
¿Qué es eso?
65
00:03:26,160 --> 00:03:29,136
¿Estaban escuchando?
¿Eso en tu lugar de entrevista?
66
00:03:29,160 --> 00:03:31,536
Pude escuchar algo
también, desde donde estaba.
67
00:03:31,560 --> 00:03:32,736
¿Cómo te sonó?
68
00:03:32,760 --> 00:03:35,236
Nada... nada que haya oído aquí todavía.
69
00:03:35,260 --> 00:03:36,137
Mismo.
70
00:03:36,161 --> 00:03:37,236
¿Quieres dar un paseo?
71
00:03:37,260 --> 00:03:39,400
- ¿Y ver si vemos algo?
- Quizás también.
72
00:03:52,600 --> 00:03:54,830
Ahora está inquietantemente tranquilo.
73
00:03:57,360 --> 00:04:00,300
El bosque se queda en silencio
cuando hay un depredador cerca.
74
00:04:04,000 --> 00:04:05,300
Ha vuelto.
75
00:04:10,300 --> 00:04:14,236
Eso sonó como casi
como si un animal hubiera resultado herido.
76
00:04:14,260 --> 00:04:17,236
Sonó como si fuera un grito de muerte.
77
00:04:17,260 --> 00:04:19,000
No, algo se está moviendo allí.
78
00:04:27,860 --> 00:04:29,230
¿Es eso algo?
79
00:04:31,160 --> 00:04:33,136
Juro que ese sonido me recordó
80
00:04:33,160 --> 00:04:35,700
de ese momento donde un animal simplemente...
81
00:04:36,860 --> 00:04:40,530
Se fue, y básicamente es solo dolor.
82
00:04:46,460 --> 00:04:47,836
En esta parte de Washington,
83
00:04:47,860 --> 00:04:50,936
la única especie animal que conozco
84
00:04:50,960 --> 00:04:54,736
que caza en manadas
Son lobos y coyotes.
85
00:04:54,760 --> 00:04:57,476
Entonces, no estoy realmente seguro de qué
mireya y yo estamos escuchando.
86
00:04:57,500 --> 00:04:59,076
Pero sé que sea lo que sea,
87
00:04:59,100 --> 00:05:01,000
viene de eso
al otro lado del río.
88
00:05:01,660 --> 00:05:02,876
Y ahora está tan tranquilo
89
00:05:02,900 --> 00:05:05,400
que me pregunto si
lo que fuera se ha ido.
90
00:05:09,460 --> 00:05:10,800
No veo nada.
91
00:05:28,260 --> 00:05:31,000
Muy bien, llevaré el teléfono satelital.
92
00:05:33,060 --> 00:05:34,630
Deberíamos estar en buena forma.
93
00:05:36,000 --> 00:05:38,936
A cuatro millas de
La posición de mireya y biko,
94
00:05:38,960 --> 00:05:41,536
Russell ha decidido
convertir una vieja cabaña de troncos
95
00:05:41,560 --> 00:05:43,136
en un campamento base temporal
96
00:05:43,160 --> 00:05:45,476
mientras buscamos una firma térmica
97
00:05:45,500 --> 00:05:48,130
que él cree que podría ser Pie Grande.
98
00:05:49,760 --> 00:05:51,036
¿Tienes todo tu equipo?
99
00:05:51,060 --> 00:05:52,536
Sí.
100
00:05:52,560 --> 00:05:54,876
Anoche en el
oscuridad, perdí el rastro.
101
00:05:54,900 --> 00:05:56,700
Pero la buena noticia es que encontré esta cabaña.
102
00:05:57,360 --> 00:05:59,076
Eso me dio una idea.
103
00:05:59,100 --> 00:06:00,776
Voy a usar esta cabaña
104
00:06:00,800 --> 00:06:03,336
y poner en escena algunos de mis
equipo más pesado aquí.
105
00:06:03,360 --> 00:06:05,500
Podré cubrir una
mucho más terreno de esa manera.
106
00:06:08,400 --> 00:06:12,036
Algo se ha movido por aquí.
107
00:06:12,060 --> 00:06:13,636
Puedo ver que hay muchos animales
108
00:06:13,660 --> 00:06:14,936
moviéndose por la zona.
109
00:06:14,960 --> 00:06:16,636
Entonces, ¿qué quiero hacer?
en este punto está configurado
110
00:06:16,660 --> 00:06:20,376
un perímetro de cámaras de senderos
alrededor de esta área de la cabaña.
111
00:06:20,400 --> 00:06:22,236
nunca tengo la oportunidad
para usar estas cosas
112
00:06:22,260 --> 00:06:24,236
Porque estamos en movimiento mucho.
113
00:06:24,260 --> 00:06:27,600
Entonces, tal vez obtendríamos una recompensa por esto.
114
00:06:28,260 --> 00:06:30,736
Una de las cosas que me ha hecho
115
00:06:30,760 --> 00:06:32,936
Aquí encuentro el éxito como investigador
116
00:06:32,960 --> 00:06:34,576
es que estoy en movimiento.
117
00:06:34,600 --> 00:06:36,000
Viene a través...
118
00:06:36,800 --> 00:06:38,230
Y vuelve a pasar.
119
00:06:39,900 --> 00:06:41,636
Poder trabajar fuera de esta cabina,
120
00:06:41,660 --> 00:06:43,776
una vez que los configuramos,
podemos dejar un área,
121
00:06:43,800 --> 00:06:45,136
ve a investigar otra área
122
00:06:45,160 --> 00:06:48,030
mientras estas cámaras están
investigando activamente para nosotros.
123
00:06:48,860 --> 00:06:50,436
Una visión bastante buena y amplia aquí.
124
00:06:50,460 --> 00:06:53,336
Estamos cubriendo muchos
bosque que viene hacia aquí,
125
00:06:53,360 --> 00:06:55,236
y podemos cubrir
cualquier cosa que venga por aquí.
126
00:06:55,260 --> 00:06:59,176
Ahora que he configurado el rastro
cámaras alrededor de este perímetro,
127
00:06:59,200 --> 00:07:01,576
Voy a intentar volver
tras la pista de lo que sea
128
00:07:01,600 --> 00:07:03,976
que estaba siguiendo anoche.
129
00:07:04,000 --> 00:07:06,400
¿Alguna vez tienes la sensación
¿Nos están mirando ahora mismo?
130
00:07:07,560 --> 00:07:09,536
Sí.
131
00:07:09,560 --> 00:07:11,836
En el centro de mando
en el punto más al sur
132
00:07:11,860 --> 00:07:12,906
de la zona objetivo,
133
00:07:12,930 --> 00:07:15,676
Bryce continúa
monitorear el cable trampa sísmico
134
00:07:15,700 --> 00:07:17,076
el equipo desplegado.
135
00:07:17,100 --> 00:07:19,776
Este cable trampa alertará
Bryce de cualquier pie grande
136
00:07:19,800 --> 00:07:21,636
moviéndose por la zona.
137
00:07:21,660 --> 00:07:24,376
Parece que pudo haber habido
un par de ciervos que pasaron,
138
00:07:24,400 --> 00:07:27,736
pero nada caminando
erguido y sobre dos piernas,
139
00:07:27,760 --> 00:07:30,336
que es cuando el sistema me avisará.
140
00:07:30,360 --> 00:07:34,636
Ahora solo esperamos, espera
para que nuestra cantera entre.
141
00:07:34,660 --> 00:07:36,576
El equipo colocó el cable trampa sísmico.
142
00:07:36,600 --> 00:07:39,076
en el extremo norte
punto de la zona objetivo
143
00:07:39,100 --> 00:07:40,476
para aprovechar al máximo
144
00:07:40,500 --> 00:07:42,336
del punto de estrangulamiento natural de la horquilla.
145
00:07:42,360 --> 00:07:44,400
Y acabo de encender el dispositivo.
146
00:07:45,100 --> 00:07:46,336
¿Cómo es eso, copia?
147
00:07:46,360 --> 00:07:49,036
Muy bien, Russ, te tengo aquí.
148
00:07:49,060 --> 00:07:50,636
El equipo de tierra ha experimentado
149
00:07:50,660 --> 00:07:52,776
mucha posible actividad del pie grande.
150
00:07:52,800 --> 00:07:54,676
Hasta ahora, nada de eso ha ocurrido
151
00:07:54,700 --> 00:07:57,230
en las proximidades de los sensores sísmicos.
152
00:07:57,860 --> 00:07:59,436
Este es el escaneo 3D.
153
00:07:59,460 --> 00:08:01,836
que se llevaron mireya y biko
154
00:08:01,860 --> 00:08:04,376
cuando regresaron a esa ladera.
155
00:08:04,400 --> 00:08:05,936
Aquí vamos.
156
00:08:05,960 --> 00:08:08,676
Este es el escáner más potente.
157
00:08:08,700 --> 00:08:10,236
que alguna vez hemos utilizado en el campo.
158
00:08:10,260 --> 00:08:11,636
Se ve bastante bien.
159
00:08:11,660 --> 00:08:14,036
Está bastante seguro de que era un pie grande.
160
00:08:14,060 --> 00:08:17,336
pero no podemos, ya sabes,
saltar a conclusiones.
161
00:08:17,360 --> 00:08:19,936
Entonces, he configurado una llamada
con la Dra. Emily Splichal.
162
00:08:19,960 --> 00:08:21,576
Ella es podóloga forense.
163
00:08:21,600 --> 00:08:23,976
con quién hemos hablado en el pasado.
164
00:08:24,000 --> 00:08:26,536
Durante la expedición al norte de California,
165
00:08:26,560 --> 00:08:29,576
Dra. Splichal examinado
una posible huella juvenil
166
00:08:29,600 --> 00:08:31,536
encontrado cerca de posibles nidos de patas grandes
167
00:08:31,560 --> 00:08:33,036
el equipo lo descubrió.
168
00:08:33,060 --> 00:08:35,076
El hecho de que estén muy bien definidos
169
00:08:35,100 --> 00:08:36,976
me hace pensar que hay más
170
00:08:37,000 --> 00:08:39,136
de una facilidad en el movimiento.
171
00:08:39,160 --> 00:08:41,876
Y eso es algo que podría sugerir
172
00:08:41,900 --> 00:08:44,876
que era más joven
animal que dejó esa huella.
173
00:08:44,900 --> 00:08:46,836
Fascinante.
174
00:08:46,860 --> 00:08:49,236
Sólo pude enviarle escaneos 3D,
175
00:08:49,260 --> 00:08:51,236
pero con solo mirar esta cosa,
176
00:08:51,260 --> 00:08:54,136
ella podrá decir si
posiblemente podría haber venido
177
00:08:54,160 --> 00:08:56,200
de una criatura que camina erguida.
178
00:08:57,760 --> 00:08:59,736
Hola, Dra. Emily. ¿Cómo estás?
179
00:08:59,760 --> 00:09:00,906
Lo estoy haciendo increíble.
180
00:09:00,930 --> 00:09:02,736
¿Pudiste conseguir
esos archivos que te envié?
181
00:09:02,760 --> 00:09:03,637
Lo hice, lo hice.
182
00:09:03,661 --> 00:09:05,400
Los subiré ahora mismo.
183
00:09:06,160 --> 00:09:07,376
Cuando miré el escaneo 3D,
184
00:09:07,400 --> 00:09:09,936
hay muchas cosas que puedes contar
185
00:09:09,960 --> 00:09:11,736
- sólo de una huella.
- Hombre.
186
00:09:11,760 --> 00:09:15,976
Aún se podía ver la articulación del dedo del pie
187
00:09:16,000 --> 00:09:17,936
la forma en el interior
188
00:09:17,960 --> 00:09:19,376
y el exterior de la impresión,
189
00:09:19,400 --> 00:09:21,236
que es esencialmente indicativo
190
00:09:21,260 --> 00:09:24,176
que existen estos arcos,
191
00:09:24,200 --> 00:09:27,536
de modo que esa forma se llama pie plantígrado.
192
00:09:27,560 --> 00:09:29,436
Lo cual es muy parecido al homo sapiens.
193
00:09:29,460 --> 00:09:31,376
¡Eso es increíble!
194
00:09:31,400 --> 00:09:33,836
Pero, Dra. Emily, ¿podría
en cierto modo me explicas
195
00:09:33,860 --> 00:09:37,976
la relación entre
ese arco y la fisiología
196
00:09:38,000 --> 00:09:39,976
¿De lo que sea que haya dejado esa huella?
197
00:09:40,000 --> 00:09:42,836
¿Qué serían los arcos?
indicar en una huella
198
00:09:42,860 --> 00:09:46,336
es la forma en que el
individuo se estaría moviendo.
199
00:09:46,360 --> 00:09:48,176
- Vaya.
- A lo largo del interior del pie,
200
00:09:48,200 --> 00:09:50,776
tenemos lo que se llama un arco medial
201
00:09:50,800 --> 00:09:52,336
o el arco interior,
202
00:09:52,360 --> 00:09:55,036
y luego tienes un
uno similar en el exterior.
203
00:09:55,060 --> 00:09:57,076
Y esos arcos
204
00:09:57,100 --> 00:10:00,076
permitir que el pie cree
lo que se llama palanca.
205
00:10:00,100 --> 00:10:02,676
Y una posición de palanca del pie,
206
00:10:02,700 --> 00:10:05,076
si te imaginas haciendo algo así como un aumento de pantorrilla
207
00:10:05,100 --> 00:10:06,736
y levantas los talones,
208
00:10:06,760 --> 00:10:08,636
ese es uno de los cambios más importantes
209
00:10:08,660 --> 00:10:11,136
de un patrón de marcha humano,
210
00:10:11,160 --> 00:10:13,276
es que tenemos propulsión hacia adelante
211
00:10:13,300 --> 00:10:14,376
a través de esta palanca.
212
00:10:14,400 --> 00:10:18,036
¿Es eso algo?
¿Característica exclusiva de los humanos?
213
00:10:18,060 --> 00:10:21,136
Lo es, entonces es muy
característica de la marcha bípeda,
214
00:10:21,160 --> 00:10:23,076
y hay mucha teoría al respecto
215
00:10:23,100 --> 00:10:25,736
la evolución del cerebro humano,
216
00:10:25,760 --> 00:10:28,536
ser grande y avanzado
con la neocorteza,
217
00:10:28,560 --> 00:10:31,976
correlacionándose con la marcha bípeda.
218
00:10:32,000 --> 00:10:33,236
Increíble.
219
00:10:33,260 --> 00:10:35,976
No tenía idea de que había una correlación
220
00:10:36,000 --> 00:10:37,736
entre el movimiento bípedo
221
00:10:37,760 --> 00:10:40,876
y los altamente evolucionados
cerebros que tenemos como humanos.
222
00:10:40,900 --> 00:10:43,976
Pero si lo piensas bien,
tiene mucho sentido.
223
00:10:44,000 --> 00:10:46,236
siempre he creído en grande
pie para ser más inteligente
224
00:10:46,260 --> 00:10:47,576
que los otros primates,
225
00:10:47,600 --> 00:10:49,736
y su capacidad para caminar erguido
226
00:10:49,760 --> 00:10:51,876
puede ser simplemente la razón.
227
00:10:51,900 --> 00:10:53,736
Sabes, es gracioso que
hablas de movimiento,
228
00:10:53,760 --> 00:10:56,236
porque en realidad capturamos algo
229
00:10:56,260 --> 00:10:58,700
Moviéndonos a través de nuestra base.
acampar en nuestra matriz lidar.
230
00:11:00,560 --> 00:11:01,900
¿Qué es eso?
231
00:11:02,560 --> 00:11:03,806
Algo viene.
232
00:11:03,830 --> 00:11:05,436
- Algo se mueve hacia nosotros.
- Algo viene.
233
00:11:05,460 --> 00:11:06,630
Acercar.
234
00:11:09,500 --> 00:11:10,736
¿Lo ves?
235
00:11:10,760 --> 00:11:12,136
Simplemente se escapó.
236
00:11:12,160 --> 00:11:15,036
Con solo mirar este movimiento,
237
00:11:15,060 --> 00:11:16,736
¿Hay alguna manera de que
puede hacer una correlación
238
00:11:16,760 --> 00:11:19,676
entre lo que dejaron esas huellas
239
00:11:19,700 --> 00:11:22,736
y que es esta cosa?
240
00:11:22,760 --> 00:11:26,800
Sí, definitivamente veo algunos
movimiento en esa parte superior izquierda.
241
00:11:28,660 --> 00:11:31,036
Y si no te importa
¿Reproduciendo eso otra vez?
242
00:11:31,060 --> 00:11:32,060
Claro.
243
00:11:33,660 --> 00:11:35,300
Está bien, sí.
244
00:11:48,000 --> 00:11:50,136
Si no te importa
¿Reproduciendo eso otra vez?
245
00:11:50,160 --> 00:11:51,576
Claro.
246
00:11:51,600 --> 00:11:54,536
- Con la ayuda de forense.
podólogo Dr. - Emily Splichal,
247
00:11:54,560 --> 00:11:58,136
líder de la expedición Bryce
Johnson está intentando determinar
248
00:11:58,160 --> 00:12:01,336
si las cámaras lidar del equipo
registró un gran pie.
249
00:12:01,360 --> 00:12:02,936
Dios mío.
250
00:12:02,960 --> 00:12:05,476
Aunque era un
un poco difícil de discernir,
251
00:12:05,500 --> 00:12:08,976
Estoy viendo lo que parece
como brazos balanceándose.
252
00:12:09,000 --> 00:12:12,376
Eso impulsa la pelvis
rotar de cierta manera,
253
00:12:12,400 --> 00:12:16,336
muy exclusivo de los bípedos
movimientos de pie erguidos.
254
00:12:16,360 --> 00:12:17,177
¡Guau!
255
00:12:17,201 --> 00:12:19,336
Entonces, ¿crees que esas huellas
256
00:12:19,360 --> 00:12:21,336
que te enviamos podrías correlacionar
257
00:12:21,360 --> 00:12:25,236
a cualquier criatura que parezca ser
caminando por este campamento base aquí?
258
00:12:25,260 --> 00:12:26,636
Entonces, postura erguida,
259
00:12:26,660 --> 00:12:28,676
caminar sobre dos pies, balancear los brazos
260
00:12:28,700 --> 00:12:31,976
se correlaciona con un pie que puede soportar
261
00:12:32,000 --> 00:12:33,336
esa estructura y ese movimiento.
262
00:12:33,360 --> 00:12:35,436
Entonces, viendo la coherencia
263
00:12:35,460 --> 00:12:37,436
entre lo que se envió
para mí en el escaneo 3D
264
00:12:37,460 --> 00:12:40,636
y con el movimiento
que estamos observando,
265
00:12:40,660 --> 00:12:44,176
Creo que son un ser similar
266
00:12:44,200 --> 00:12:45,836
eso los hizo.
267
00:12:45,860 --> 00:12:47,536
¡Guau! Es increíble.
268
00:12:47,560 --> 00:12:49,236
Y muchas gracias, Dra. Emily.
269
00:12:49,260 --> 00:12:50,730
Siempre es un placer.
270
00:12:56,900 --> 00:12:58,736
Estos viejos madereros
los caminos me dan una oportunidad
271
00:12:58,760 --> 00:13:01,000
para cubrir cierta distancia bastante rápido.
272
00:13:02,100 --> 00:13:03,876
De vuelta dentro de la zona objetivo,
273
00:13:03,900 --> 00:13:06,236
Russell está empleando una nueva táctica.
274
00:13:06,260 --> 00:13:07,836
Utilizando una cabaña antigua
275
00:13:07,860 --> 00:13:10,236
como base temporal de operaciones,
276
00:13:10,260 --> 00:13:12,536
él es capaz de cubrir
más terreno en la búsqueda
277
00:13:12,560 --> 00:13:14,436
de una misteriosa firma térmica
278
00:13:14,460 --> 00:13:15,976
Lo vio la noche anterior.
279
00:13:16,000 --> 00:13:17,736
Sí, hay mucho juego por aquí.
280
00:13:17,760 --> 00:13:19,430
Aquí tenemos huellas de alces.
281
00:13:20,160 --> 00:13:21,976
La buena noticia es que, donde hay juego,
282
00:13:22,000 --> 00:13:22,907
Eso significa que hay comida.
283
00:13:22,931 --> 00:13:25,876
Encontrar este antiguo camino forestal es genial.
284
00:13:25,900 --> 00:13:27,976
He podido cubrir un montón de terreno.
285
00:13:28,000 --> 00:13:29,376
Cualquiera que fuera esa térmica,
286
00:13:29,400 --> 00:13:30,936
Me lleva bastante ventaja.
287
00:13:30,960 --> 00:13:32,536
Pero creo que puedo seguir el camino
288
00:13:32,560 --> 00:13:34,776
y recuperar algo de terreno si me apresuro.
289
00:13:34,800 --> 00:13:36,236
Sabes, este no sería un mal lugar.
290
00:13:36,260 --> 00:13:38,736
para montar la parabólica por la noche.
291
00:13:38,760 --> 00:13:43,336
Mira toda esta vasta región.
al menos podemos escuchar.
292
00:13:43,360 --> 00:13:45,576
Pero con la térmica, estaremos
También puedo ver muchas de estas cosas.
293
00:13:45,600 --> 00:13:47,676
hay un par abierto
campos aquí abajo.
294
00:13:47,700 --> 00:13:48,189
El...
295
00:13:48,213 --> 00:13:51,676
La térmica y la
parabólica me dejará ver cosas
296
00:13:51,700 --> 00:13:54,236
por la noche que probablemente
Ni siquiera lo vería durante el día.
297
00:13:54,260 --> 00:13:55,976
Tener este punto de vista es perfecto.
298
00:13:56,000 --> 00:13:58,900
Puedo monitorear todo esto
valle desde aquí mismo.
299
00:13:59,860 --> 00:14:01,700
Muy bien, mantengamos el rumbo.
300
00:14:07,660 --> 00:14:08,900
Guau.
301
00:14:09,860 --> 00:14:11,576
¡Santa mierda!
302
00:14:11,600 --> 00:14:13,536
Se ve peor que
la luz del día, ¿no?
303
00:14:13,560 --> 00:14:14,830
Sí, realmente lo hace.
304
00:14:16,200 --> 00:14:18,436
A 4,5 millas de la posición de Russell,
305
00:14:18,460 --> 00:14:20,076
mireya y biko han hecho las maletas
306
00:14:20,100 --> 00:14:21,276
el campamento temporal que hicieron
307
00:14:21,300 --> 00:14:24,276
cerca del puente en ruinas
lo descubrieron anoche.
308
00:14:24,300 --> 00:14:26,836
Están decididos
para encontrar un camino a través
309
00:14:26,860 --> 00:14:28,476
después de escuchar ruidos extraños
310
00:14:28,500 --> 00:14:30,836
al otro lado del río.
311
00:14:30,860 --> 00:14:34,030
Quiero decir, puedes ver dónde
Se han caído piezas enteras.
312
00:14:35,260 --> 00:14:36,976
Sí. Quiero decir, algunos de esos parecen
313
00:14:37,000 --> 00:14:40,500
con el más mínimo peso,
Simplemente lo atravesaremos.
314
00:14:41,660 --> 00:14:44,676
Entonces, parece que hay un
¿Un camino decente hacia allá?
315
00:14:44,700 --> 00:14:46,930
Quiero decir, este lado se ve bastante desagradable.
316
00:14:47,900 --> 00:14:49,136
tengo una cuerda en mi bolso
317
00:14:49,160 --> 00:14:50,636
Si quieres intentar atarlo,
318
00:14:50,660 --> 00:14:52,736
entonces tenemos un poco de seguridad extra
319
00:14:52,760 --> 00:14:54,236
aferrarse en el camino hacia abajo.
320
00:14:54,260 --> 00:14:56,676
Pienso atar la cuerda
es una muy buena idea.
321
00:14:56,700 --> 00:14:58,036
- Hagamos eso.
- Bueno.
322
00:14:58,060 --> 00:14:59,236
Es realmente sorprendente para mí
323
00:14:59,260 --> 00:15:02,076
cómo los sonidos que estábamos escuchando
324
00:15:02,100 --> 00:15:04,430
Atraviesa muy bien los valles aquí.
325
00:15:05,100 --> 00:15:06,077
Y viendo lo empinado
326
00:15:06,101 --> 00:15:08,036
el terreno está a ambos lados del río,
327
00:15:08,060 --> 00:15:11,176
No estoy realmente sorprendido de que
pudimos escuchar lo que sonaba
328
00:15:11,200 --> 00:15:14,076
Se acerca una conversación sobre animales.
desde el otro lado del río allí.
329
00:15:14,100 --> 00:15:15,976
Todavía no estoy seguro de lo que escuchamos
330
00:15:16,000 --> 00:15:18,576
anoche, pero no fue nada
331
00:15:18,600 --> 00:15:21,076
que he escuchado antes en estos bosques.
332
00:15:21,100 --> 00:15:22,900
Una pendiente muy pronunciada aquí abajo.
333
00:15:25,460 --> 00:15:27,100
Muy bien, estoy fuera de la cuerda.
334
00:15:28,200 --> 00:15:29,700
Quiero decir, eso es muy flojo.
335
00:15:30,060 --> 00:15:31,500
Tonterías.
336
00:15:34,860 --> 00:15:36,360
Lo bajé.
337
00:15:40,360 --> 00:15:42,436
Los sonidos eran definitivamente
viniendo de allá.
338
00:15:42,460 --> 00:15:44,736
Definitivamente no podemos levantarnos de eso.
339
00:15:44,760 --> 00:15:46,230
Es demasiado puro.
340
00:15:46,760 --> 00:15:47,836
¿Qué opinas?
341
00:15:47,860 --> 00:15:51,336
Lo que podríamos hacer es que podemos
utilizar realmente el canal.
342
00:15:51,360 --> 00:15:52,936
Cuando digo usar el canal,
343
00:15:52,960 --> 00:15:57,076
Quiero decir, literalmente, entrar en ello.
y dejar que nos lleve
344
00:15:57,100 --> 00:16:00,136
hasta que encontremos un área que
podemos empezar a caminar.
345
00:16:00,160 --> 00:16:02,936
Entonces, el plan es para biko.
y yo a meterme al agua
346
00:16:02,960 --> 00:16:04,836
y usar el río mismo.
347
00:16:04,860 --> 00:16:06,336
Tenemos bolsas secas en nuestras mochilas.
348
00:16:06,360 --> 00:16:08,476
que podemos usar para mantener todo nuestro equipo seco
349
00:16:08,500 --> 00:16:11,336
y, simultáneamente, utilizar
estos como dispositivos de flotación
350
00:16:11,360 --> 00:16:13,436
para ayudarnos a navegar a través del río.
351
00:16:13,460 --> 00:16:15,230
Muy bien, hagamos esto.
352
00:16:20,960 --> 00:16:23,030
Un poco nublado, no está mal.
353
00:16:24,260 --> 00:16:26,836
A cuatro millas de mireya
y la posición de biko,
354
00:16:26,860 --> 00:16:28,876
Russell ha regresado a su cabaña
355
00:16:28,900 --> 00:16:31,376
para recuperar su
micrófono parabólico
356
00:16:31,400 --> 00:16:33,976
y cámara térmica antes
él regresa
357
00:16:34,000 --> 00:16:36,360
al punto de vista
para la vigilancia de esta noche.
358
00:16:45,360 --> 00:16:48,336
Sé que no somos nosotros
pasando por aquí.
359
00:16:48,360 --> 00:16:49,836
Han pasado más de 10 horas desde que lo configuré
360
00:16:49,860 --> 00:16:51,776
ese perímetro alrededor de esta cabaña.
361
00:16:51,800 --> 00:16:53,936
Y desde entonces, ha habido señales claras
362
00:16:53,960 --> 00:16:56,136
que algo es
moviéndose por esta zona,
363
00:16:56,160 --> 00:16:58,836
lo que significa que vamos a
tener eso en cámara.
364
00:16:58,860 --> 00:17:01,730
Pasó por alto esas cámaras.
365
00:17:02,700 --> 00:17:04,930
Mire esto, pero ellos fueron por ese camino.
366
00:17:05,600 --> 00:17:07,600
Ellos dieron vueltas. Mira esto.
367
00:17:08,360 --> 00:17:11,136
Pero caminaron
justo a través de los helechos.
368
00:17:11,160 --> 00:17:13,300
Cuando empiezo a revisar mi
cámaras, hay un problema.
369
00:17:14,100 --> 00:17:16,136
No hay nada en ninguno de ellos.
370
00:17:16,160 --> 00:17:18,536
Eso me dice que sea lo que sea
viniendo por aquí
371
00:17:18,560 --> 00:17:21,976
sabía dónde estaban las cámaras
y estaba evitando esas áreas.
372
00:17:22,000 --> 00:17:24,336
Caminaron todo el
alrededor de mis cámaras.
373
00:17:24,360 --> 00:17:27,436
Entonces, estoy pensando, "¿son
¿Oyen estas cosas?"
374
00:17:27,460 --> 00:17:28,900
¿Huelen la cámara?
375
00:17:29,500 --> 00:17:31,300
"¿O hay algo más?"
376
00:17:32,560 --> 00:17:33,930
Creo que tengo una idea.
377
00:17:34,860 --> 00:17:36,836
Estas cosas tienen luz ir.
378
00:17:36,860 --> 00:17:37,777
No podemos verlo.
379
00:17:37,801 --> 00:17:40,700
¿Qué pasaría si pudieran ver la luz sobre esto?
380
00:17:41,760 --> 00:17:44,336
La luz infrarroja o ir es un tipo
381
00:17:44,360 --> 00:17:46,636
de onda de luz afuera
el espectro visible,
382
00:17:46,660 --> 00:17:48,836
haciéndolo invisible al ojo humano.
383
00:17:48,860 --> 00:17:52,036
Cámaras de infrarrojos, como militares
gafas de visión nocturna
384
00:17:52,060 --> 00:17:53,876
o sistemas de seguridad para el hogar,
385
00:17:53,900 --> 00:17:57,476
usa luz ir para iluminar
áreas que aparecen completamente negras.
386
00:17:57,500 --> 00:18:00,836
Algunos animales, como el hoyo
víboras y ciertos insectos,
387
00:18:00,860 --> 00:18:05,036
puede sentirlo, permitiéndoles
para rastrear presas de sangre caliente.
388
00:18:05,060 --> 00:18:09,700
Y muchos investigadores del pie grande
Creo que sasquatch puede detectar su luz.
389
00:18:11,860 --> 00:18:13,736
Tenemos que encontrar una manera de cubrir eso.
390
00:18:13,760 --> 00:18:15,936
Tengo una idea que podría funcionar.
391
00:18:15,960 --> 00:18:18,136
Muy bien, date la vuelta, déjame
ponlos en tu mochila.
392
00:18:18,160 --> 00:18:22,436
Algo pasó por aquí
y evité todas mis cámaras de seguimiento.
393
00:18:22,460 --> 00:18:24,876
Solo hay una cosa
aquí en lo que puedo pensar
394
00:18:24,900 --> 00:18:26,630
Eso es lo suficientemente inteligente como para hacer eso.
395
00:18:27,460 --> 00:18:28,636
Es hora de cambiar la situación.
396
00:18:28,660 --> 00:18:30,000
Juego encendido.
397
00:18:37,360 --> 00:18:39,600
- Eso hace frío.
- Eso hace frío.
398
00:18:40,860 --> 00:18:43,236
A 3,5 millas de la posición de Russell,
399
00:18:43,260 --> 00:18:45,976
mireya y biko tienen
ideó una estrategia audaz
400
00:18:46,000 --> 00:18:47,236
cruzar el río
401
00:18:47,260 --> 00:18:49,236
para continuar su búsqueda
402
00:18:49,260 --> 00:18:52,000
de lo que sonaba
múltiples depredadores cazando.
403
00:18:52,660 --> 00:18:54,000
Muy bien, biko.
404
00:18:54,760 --> 00:18:56,276
Vamos.
405
00:18:56,300 --> 00:18:59,076
no tengo idea de donde
este río conduce a.
406
00:18:59,100 --> 00:19:00,976
No sé qué tipo de rápidos
407
00:19:01,000 --> 00:19:02,336
Estarán río abajo.
408
00:19:02,360 --> 00:19:04,036
Pero es realmente la única opción
409
00:19:04,060 --> 00:19:06,830
tenemos en este punto
para llegar a ese otro lado.
410
00:19:11,360 --> 00:19:12,836
Para llegar con seguridad
411
00:19:12,860 --> 00:19:14,636
al otro lado del empinado barranco
412
00:19:14,660 --> 00:19:15,676
y continuar rastreando el sonido
413
00:19:15,700 --> 00:19:16,836
escucharon la noche anterior
414
00:19:16,860 --> 00:19:19,576
mireya y biko viajarán río abajo
415
00:19:19,600 --> 00:19:21,476
con la esperanza de encontrar una porción del río
416
00:19:21,500 --> 00:19:25,076
que no está rodeado de
acantilados escarpados e intransitables.
417
00:19:25,100 --> 00:19:27,136
Una vez que encuentran un
porción más plana del río
418
00:19:27,160 --> 00:19:29,436
que les permite
cruzar al otro lado,
419
00:19:29,460 --> 00:19:31,836
volverán sobre sus pasos
el lado oeste del río,
420
00:19:31,860 --> 00:19:34,136
regresando
al puente de la zona
421
00:19:34,160 --> 00:19:36,330
donde escucharon los ruidos extraños.
422
00:19:38,160 --> 00:19:39,436
¿Estás bien?
423
00:19:39,460 --> 00:19:41,976
Creo que deberíamos seguir
buscando otro lugar.
424
00:19:42,000 --> 00:19:44,636
- Esto todavía parece bastante empinado, hombre.
- -Sí.
425
00:19:44,660 --> 00:19:47,336
Tiene que haber una mejor manera de entrar allí.
426
00:19:47,360 --> 00:19:49,136
Cuando caminas por el bosque,
427
00:19:49,160 --> 00:19:52,776
estas algo dentro
control de hacia dónde vas.
428
00:19:52,800 --> 00:19:55,336
No tienes esa habilidad en el agua.
429
00:19:55,360 --> 00:19:57,636
El río tiene el control total.
430
00:19:57,660 --> 00:20:00,436
No tenemos idea de lo que
llegando a la curva.
431
00:20:00,460 --> 00:20:02,836
Parece que la corriente
recogiendo un poquito.
432
00:20:02,860 --> 00:20:04,300
Cuidadoso.
433
00:20:24,960 --> 00:20:26,230
¡Hay una piedra!
434
00:20:36,560 --> 00:20:37,900
Sigamos adelante.
435
00:20:42,460 --> 00:20:44,236
Puede que haya una zona plana allí arriba.
436
00:20:44,260 --> 00:20:46,436
Podemos parar un minuto.
437
00:20:46,460 --> 00:20:48,676
Había áreas en eso
río donde la corriente
438
00:20:48,700 --> 00:20:51,436
iba a toda velocidad
y simplemente golpeándonos.
439
00:20:51,460 --> 00:20:54,736
Y entonces, de repente,
ver este pedazo de tierra
440
00:20:54,760 --> 00:20:57,736
dónde podríamos salir del agua
441
00:20:57,760 --> 00:21:01,476
y caminar hacia el bosque
porque no era un puro acantilado.
442
00:21:01,500 --> 00:21:03,476
Parece que podría haber
Habrá algunos senderos ahora
443
00:21:03,500 --> 00:21:06,276
que estamos fuera de esa zona del cañón empinado.
444
00:21:06,300 --> 00:21:09,336
Pero antes de hacer eso, vamos
Enciende un fuego y simplemente sécate.
445
00:21:09,360 --> 00:21:10,237
Eso suena bien.
446
00:21:10,261 --> 00:21:12,976
Voy a coger piedras para hacer un anillo de fuego.
447
00:21:13,000 --> 00:21:15,100
Está bien. Iré a buscar leña.
448
00:21:16,260 --> 00:21:20,036
Como cazador, siempre quieres
Esté un paso por delante de su presa.
449
00:21:20,060 --> 00:21:21,636
Y no tengo ninguna duda
450
00:21:21,660 --> 00:21:23,736
que lo que sea que fuéramos
lidiando con anoche
451
00:21:23,760 --> 00:21:26,536
No esperaba que flotáramos río abajo,
452
00:21:26,560 --> 00:21:29,576
cruzar el arroyo y
sube por ese otro lado.
453
00:21:29,600 --> 00:21:34,176
Después de secarnos, regresaremos
al puente donde estuvimos anoche,
454
00:21:34,200 --> 00:21:36,730
y creo que tenemos
el elemento sorpresa.
455
00:21:39,260 --> 00:21:40,730
Se siente genial.
456
00:21:45,360 --> 00:21:47,830
Tomará un minuto
pero vamos a configurar esto.
457
00:21:50,100 --> 00:21:51,776
A cuatro coma cinco millas de distancia
458
00:21:51,800 --> 00:21:53,636
desde la posición de mireya y biko,
459
00:21:53,660 --> 00:21:57,536
Russell cree que una criatura es
evitando intencionalmente sus cámaras de seguimiento
460
00:21:57,560 --> 00:22:00,536
porque puede detectar el
luces infrarrojas que emiten.
461
00:22:00,560 --> 00:22:03,600
Para burlarlo, Russell
ha ideado un plan.
462
00:22:04,860 --> 00:22:07,676
Uno un poco por ahí,
uno ligeramente de esta manera.
463
00:22:07,700 --> 00:22:10,536
Nada puede pasar
Aquí sin ser visto.
464
00:22:10,560 --> 00:22:12,300
Está bien, no lo encenderé todavía.
465
00:22:14,760 --> 00:22:17,836
Estas cosas se evitaron a propósito,
466
00:22:17,860 --> 00:22:23,336
y mi teoría es, ¿qué
¿Si pueden ver su luz?
467
00:22:23,360 --> 00:22:25,076
No quiero nada en el camino.
468
00:22:25,100 --> 00:22:29,076
Entonces quiero construir algo
Eso enmascarará esas luces ir.
469
00:22:29,100 --> 00:22:31,336
Quiero configurar la cámara
470
00:22:31,360 --> 00:22:33,136
y poner algo delante de ellos
471
00:22:33,160 --> 00:22:34,676
que no pueden ver esa luz.
472
00:22:34,700 --> 00:22:37,976
Y voy a cubrir cada uno de esos
cámaras de seguimiento alrededor de este perímetro.
473
00:22:38,000 --> 00:22:41,730
Si cuelgo estos aquí
y tapar esas cámaras,
474
00:22:42,560 --> 00:22:44,436
no se ve ninguna luz.
475
00:22:44,460 --> 00:22:46,836
Pero el problema es ¿cómo voy a conseguirlo?
476
00:22:46,860 --> 00:22:51,136
cualquier tipo de imagen de algo
¿Moverse si no ven el movimiento?
477
00:22:51,160 --> 00:22:52,736
Entonces tengo que ser creativo.
478
00:22:52,760 --> 00:22:56,230
Entonces si algo lo permite
estas cosas para dejar
479
00:22:57,560 --> 00:23:00,436
eso expone eso...
Cualquier cosa que se mueva por aquí.
480
00:23:00,460 --> 00:23:01,776
Te verán.
481
00:23:01,800 --> 00:23:04,576
El plan que he elaborado
está configurado un cable trampa,
482
00:23:04,600 --> 00:23:08,236
un cable de disparo estándar básico
que si tiras del cable,
483
00:23:08,260 --> 00:23:13,076
hace caer algo pesado
y desenmascarar estas cámaras de seguimiento.
484
00:23:13,100 --> 00:23:14,500
Ve debajo de esto.
485
00:23:16,500 --> 00:23:17,700
Listo.
486
00:23:23,000 --> 00:23:25,530
Bien, si miras aquí,
487
00:23:26,360 --> 00:23:28,436
La cara de esta cámara de seguimiento está cubierta.
488
00:23:28,460 --> 00:23:31,700
Hay un ir visible
luz que lo cubre.
489
00:23:32,460 --> 00:23:33,936
Lo mismo ocurre con este lado de aquí.
490
00:23:33,960 --> 00:23:35,230
Lo que sucede
491
00:23:36,100 --> 00:23:38,536
¿Es este cable trampa el que tira del fondo de esto?
492
00:23:38,560 --> 00:23:42,736
Este tronco bajará,
lo que derriba esto,
493
00:23:42,760 --> 00:23:46,030
lo que desencadena eso,
ambos caerán.
494
00:23:49,160 --> 00:23:50,336
Funciona todo el tiempo.
495
00:23:50,360 --> 00:23:53,136
Ahora que esto está configurado, estoy
Voy a dirigirme al terreno elevado
496
00:23:53,160 --> 00:23:55,736
por encima de toda esta área
y configuré mi micrófono parabólico.
497
00:23:55,760 --> 00:24:00,676
Pero esta noche, cualquier cosa que camine hacia
o desde esta zona golpeará ese cable.
498
00:24:00,700 --> 00:24:03,336
El tronco cae, tomaremos fotografías.
499
00:24:03,360 --> 00:24:05,330
¿Está bien? Pasando al siguiente.
500
00:24:15,960 --> 00:24:18,976
Hombre, es bastante tarde. he
He estado conduciendo toda la noche.
501
00:24:19,000 --> 00:24:20,676
Justo fuera de la zona objetivo,
502
00:24:20,700 --> 00:24:23,476
Bryce está en camino a un testigo.
quien ha estado experimentando
503
00:24:23,500 --> 00:24:26,236
eventos inexplicables en
su remota residencia.
504
00:24:26,260 --> 00:24:29,436
Él cree que estos incidentes
están conectados al pie grande.
505
00:24:29,460 --> 00:24:32,736
Después de encontrar esa huella de la mano en
el centro de mando anoche,
506
00:24:32,760 --> 00:24:38,536
Sigo pensando en lo descarado
Estos grandes pies en Washington parecen serlo.
507
00:24:38,560 --> 00:24:41,976
¿Tienen simplemente curiosidad o es
algo mas esta pasando?
508
00:24:42,000 --> 00:24:44,776
Es por eso que estoy emocionado de hablar con Matt
509
00:24:44,800 --> 00:24:48,976
porque ha estado teniendo un
mucha actividad en su propiedad.
510
00:24:49,000 --> 00:24:53,676
Pero no sólo eso, trabajar como
funcionario penitenciario durante décadas,
511
00:24:53,700 --> 00:24:55,736
ha sido entrenado como observador
512
00:24:55,760 --> 00:24:59,476
y tiene conciencia de que
muchos de nosotros simplemente no tenemos.
513
00:24:59,500 --> 00:25:01,236
- Gracias por venir.
- Sí.
514
00:25:01,260 --> 00:25:06,136
Suena como si estuvieras teniendo
algunas visitas no deseadas.
515
00:25:06,160 --> 00:25:08,536
Bueno, yo y mi familia,
somos del este de Texas,
516
00:25:08,560 --> 00:25:14,136
y hace cuatro meses nos mudamos
y aquí empezaron a pasar cosas.
517
00:25:14,160 --> 00:25:18,236
¿Cuánto tiempo hace después de que compraste?
¿En este lugar empezaron a pasar cosas?
518
00:25:18,260 --> 00:25:19,500
Casi de inmediato.
519
00:25:20,100 --> 00:25:21,476
Pon un par de focos
520
00:25:21,500 --> 00:25:25,276
y, los reflectores entre
Las 12:00 y la 1:00 siempre sonaban,
521
00:25:25,300 --> 00:25:28,636
y obtendríamos este tipo de
olor fuerte y abrumador.
522
00:25:28,660 --> 00:25:32,130
El perro mojado debe...
Simplemente imprescindible como animal mojado.
523
00:25:33,460 --> 00:25:36,736
Y salió una mañana
y me di cuenta que tenia
524
00:25:36,760 --> 00:25:39,536
estas huellas gigantes en la hierba,
525
00:25:39,560 --> 00:25:41,436
aproximadamente 17 pulgadas de largo.
526
00:25:41,460 --> 00:25:44,000
La idea de sasquatch o pie grande era
527
00:25:45,300 --> 00:25:47,230
empezando a entrar en nuestra mente.
528
00:25:48,960 --> 00:25:50,876
Entonces puse cámaras.
529
00:25:50,900 --> 00:25:53,936
Poco después, lo más
Lo más aterrador que pasó
530
00:25:53,960 --> 00:25:55,430
involucró a mi hija.
531
00:25:56,200 --> 00:25:59,876
Entré a la cocina para
Toma un vaso de agua una noche.
532
00:25:59,900 --> 00:26:02,436
Y luego viene mi hija
corriendo fuera del dormitorio.
533
00:26:02,460 --> 00:26:05,276
Y ella dice: "Lo sé
estás tratando de escabullirte de mí."
534
00:26:05,300 --> 00:26:07,076
Y dije: "¿qué?"
535
00:26:07,100 --> 00:26:09,576
Ella dijo: "tienes razón
afuera de la ventana del dormitorio."
536
00:26:09,600 --> 00:26:11,576
Entonces tu hija piensa que eres como
537
00:26:11,600 --> 00:26:13,136
gastándole una broma, tratando de asustarla.
538
00:26:13,160 --> 00:26:15,376
- Pero dices: "Yo no".
- Sí.
539
00:26:15,400 --> 00:26:18,576
Entonces vine aquí a esta habitación.
540
00:26:18,600 --> 00:26:21,436
Esta casa era una
verdadero proyecto de reparación superior.
541
00:26:21,460 --> 00:26:23,736
la ventana del dormitorio
En realidad fue expulsado.
542
00:26:23,760 --> 00:26:27,776
Así que teníamos un pedazo de
cartón sobre la ventana.
543
00:26:27,800 --> 00:26:32,236
El cartón estaba siendo
presionado hacia adentro de la casa,
544
00:26:32,260 --> 00:26:37,436
y entonces solo estoy de pie
allí viendo cómo sucede esto.
545
00:26:37,460 --> 00:26:40,236
Es casi como si algo
parado justo afuera.
546
00:26:40,260 --> 00:26:42,536
Pero sea lo que sea, tiene que ser enorme.
547
00:26:42,560 --> 00:26:44,472
porque está bloqueando el
ventana entera ventana entera.
548
00:26:44,496 --> 00:26:45,536
Ocupando toda la ventana.
549
00:26:45,560 --> 00:26:49,136
Todo se movió
y volvió al negro.
550
00:26:49,160 --> 00:26:52,236
Lo que sea que estuviera parado
allí estaba mirándola.
551
00:26:52,260 --> 00:26:56,300
Yo también soy padre. es una cosa
para mí tener una especie de experiencia
552
00:26:56,760 --> 00:26:57,637
algo extraño,
553
00:26:57,661 --> 00:26:59,836
pero cuando empieza a involucrar a mi familia,
554
00:26:59,860 --> 00:27:02,236
- Entonces... se vuelve personal.
- Bien.
555
00:27:02,260 --> 00:27:03,636
Definitivamente lo hace.
556
00:27:03,660 --> 00:27:06,036
Y miro a las cámaras,
557
00:27:06,060 --> 00:27:10,436
y cuando lo hice, nosotros
Capté algo en la película.
558
00:27:10,460 --> 00:27:12,076
Matt, ¿tienes ese vídeo?
559
00:27:12,100 --> 00:27:15,000
- Tengo ese vídeo. Sí.
- Me encantaría verlo.
560
00:27:16,400 --> 00:27:17,836
Vale, veo movimiento.
561
00:27:17,860 --> 00:27:20,000
Es difícil distinguir qué es.
562
00:27:22,560 --> 00:27:24,900
puedes ver algo
empezando a dar la vuelta.
563
00:27:34,560 --> 00:27:35,900
¿Qué es eso?
564
00:27:43,160 --> 00:27:44,800
¿Qué es eso?
565
00:27:51,100 --> 00:27:52,936
- Ahí mismo.
- Ahí mismo.
566
00:27:52,960 --> 00:27:54,300
Amigo, solo tengo escalofríos, hombre.
567
00:27:54,900 --> 00:27:56,536
Y una mano ahí mismo.
568
00:27:56,560 --> 00:27:57,976
Dudar.
569
00:27:58,000 --> 00:28:00,436
Amigo, puedo verlo claramente.
570
00:28:00,460 --> 00:28:02,176
Es como si esta masa se moviera.
571
00:28:02,200 --> 00:28:05,376
Sigo viendo esa cara
de compañeros a la vuelta de la esquina.
572
00:28:05,400 --> 00:28:07,376
Estoy un poco sin palabras, hombre.
573
00:28:07,400 --> 00:28:09,530
Puedo ver por qué estás preocupado.
574
00:28:09,860 --> 00:28:11,300
¿Dónde fue esto?
575
00:28:11,900 --> 00:28:15,036
Esto fue tomado justo aquí.
576
00:28:15,060 --> 00:28:18,436
- ¿Podemos ver dónde... dónde está esto?
- Claro, sí.
577
00:28:18,460 --> 00:28:22,236
Para mí, ese vídeo lo confirma.
que estos últimos meses,
578
00:28:22,260 --> 00:28:25,976
Matt y su familia tienen
sido aterrorizado por un pie grande.
579
00:28:26,000 --> 00:28:30,036
Quiero decir, normalmente escuchas historias
sobre pie grande evitando a la gente,
580
00:28:30,060 --> 00:28:32,136
pero suena como aquí en Washington,
581
00:28:32,160 --> 00:28:34,836
gente como Matt, yo y mi equipo,
582
00:28:34,860 --> 00:28:36,736
están experimentando comportamientos similares
583
00:28:36,760 --> 00:28:40,376
donde el pie grande está intencionalmente
acercarse a estructuras o espacios
584
00:28:40,400 --> 00:28:41,876
que los humanos están usando.
585
00:28:41,900 --> 00:28:45,376
¿Son estos sasquatches simplemente curiosos?
586
00:28:45,400 --> 00:28:49,176
o son estos esos pícaros
¿Sasquatches de los que sigo escuchando?
587
00:28:49,200 --> 00:28:52,076
¿Y nos ven como una amenaza?
588
00:28:52,100 --> 00:28:54,676
Tienes a estos viajeros, solitarios.
589
00:28:54,700 --> 00:28:56,476
Son esos sasquatches
que llamamos pícaros.
590
00:28:56,500 --> 00:28:59,336
Estos pícaros no se conforman
abajo. No encuentran pareja.
591
00:28:59,360 --> 00:29:02,330
Estaban asentados,
y entonces algo se rompe.
592
00:29:02,900 --> 00:29:04,836
Como digo, teme al pícaro.
593
00:29:04,860 --> 00:29:07,776
Puse la cámara, la coloqué
Justo aquí donde está ahora esta planta.
594
00:29:07,800 --> 00:29:11,300
- Bien.
- Y estaba mirando hacia aquí abajo.
595
00:29:12,230 --> 00:29:15,136
Lo que es una locura es que, a partir de ese vídeo,
596
00:29:15,160 --> 00:29:18,976
la cosa, la cara viene
fuera como, cierto, como herejía.
597
00:29:19,000 --> 00:29:20,576
Sí, lo hace.
598
00:29:20,600 --> 00:29:23,136
Y, si miras el vídeo,
599
00:29:23,160 --> 00:29:26,536
puedes ver que las rodillas
Parece que están ligeramente doblados.
600
00:29:26,560 --> 00:29:29,976
Y este techo está a tres metros del suelo.
601
00:29:30,000 --> 00:29:34,676
Entonces, sea lo que sea, probablemente
más cerca de 10 pies de altura.
602
00:29:34,700 --> 00:29:36,736
- Eso es inquietante.
- Sí.
603
00:29:36,760 --> 00:29:40,076
Sólo estar aquí con
mi espalda al bosque,
604
00:29:40,100 --> 00:29:42,830
Puedo decirte que no
salir después del anochecer.
605
00:29:47,100 --> 00:29:49,230
Éste parece un lugar bastante bueno.
606
00:29:50,000 --> 00:29:51,030
Justo aquí.
607
00:29:53,460 --> 00:29:55,376
Después de secar su ropa junto al fuego,
608
00:29:55,400 --> 00:29:59,036
- mireya y biko han retrocedido 1.
- 2 millas río arriba
609
00:29:59,060 --> 00:30:00,976
en el lado opuesto
del puente caído,
610
00:30:01,000 --> 00:30:04,036
donde establecieron un temporal
acampar la noche anterior.
611
00:30:04,060 --> 00:30:07,336
Ahora están del mismo lado
del río como los ruidos extraños,
612
00:30:07,360 --> 00:30:10,130
que sonaba como un
posible fiesta de caza de pies grandes.
613
00:30:12,000 --> 00:30:17,130
Biko y yo estamos aquí afuera
Básicamente tratando de vigilar esta área.
614
00:30:18,760 --> 00:30:22,376
Anoche escuchamos un sonido que
venía del otro lado del río.
615
00:30:22,400 --> 00:30:25,976
Ahora que estamos aquí, estamos
tratando de retomar ese rastro
616
00:30:26,000 --> 00:30:28,300
y busca lo que sea que haya hecho ese sonido.
617
00:30:29,100 --> 00:30:31,736
Pensamos que este podría ser un lugar ideal.
618
00:30:31,760 --> 00:30:35,236
para ver realmente si algo
se está moviendo por aquí.
619
00:30:35,260 --> 00:30:39,230
Podríamos verlo en el
Visión térmica y nocturna para biko.
620
00:30:41,060 --> 00:30:45,530
Para mí, los ruidos que estábamos escuchando
Parecía una gran partida de caza.
621
00:30:50,360 --> 00:30:52,336
Biko, ¿escuchaste eso?
622
00:30:52,360 --> 00:30:55,236
Había todos estos
vocalizaciones agresivas,
623
00:30:55,260 --> 00:30:57,736
y luego, de repente,
624
00:30:57,760 --> 00:31:00,376
hubo este ruido
grito espeluznante
625
00:31:00,400 --> 00:31:03,100
como si acabaran de matar a un animal de presa.
626
00:31:06,500 --> 00:31:09,236
No sé qué pasa
aquí haciendo todos estos sonidos,
627
00:31:09,260 --> 00:31:12,127
pero siento como si en mis entrañas hubiera algo
628
00:31:12,151 --> 00:31:15,476
depredador desconocido
cazando aquí en la manada.
629
00:31:15,500 --> 00:31:17,700
No veo nada en la visión nocturna.
630
00:31:19,260 --> 00:31:21,330
no recibo nada
en la térmica tampoco.
631
00:31:23,100 --> 00:31:24,300
Escuchar.
632
00:31:24,860 --> 00:31:26,100
¿Qué fue eso?
633
00:31:35,860 --> 00:31:37,530
Eso es realmente extraño.
634
00:31:38,560 --> 00:31:41,230
Eso no sonó como
cualquier lince que haya escuchado.
635
00:31:44,160 --> 00:31:47,376
Ese era el mismo sonido que nosotros
Sin embargo, escuché la otra noche.
636
00:31:47,400 --> 00:31:51,076
Lo que sea que acabamos de escuchar fue
Lo mismo que escuchamos anoche.
637
00:31:51,100 --> 00:31:54,200
La única diferencia es que ahora estamos
ambos del mismo lado del río.
638
00:31:58,660 --> 00:31:59,830
Bueno.
639
00:32:01,400 --> 00:32:03,536
Es una noche tranquila.
640
00:32:03,560 --> 00:32:05,536
Un poco de nubes,
pero bastante claro.
641
00:32:05,560 --> 00:32:09,076
Entonces, si está claro,
Cada vez hay más luz.
642
00:32:09,100 --> 00:32:11,336
Eso traerá el
los animales salen para empezar a alimentarse.
643
00:32:11,360 --> 00:32:14,176
A cinco millas de mireya y biko,
644
00:32:14,200 --> 00:32:17,536
Russell ha regresado a la
punto de vista que descubrió antes,
645
00:32:17,560 --> 00:32:19,676
determinado a señalar
la ubicación actual
646
00:32:19,700 --> 00:32:21,576
de la criatura que ha estado persiguiendo.
647
00:32:21,600 --> 00:32:24,476
Usando su parabólica
micrófono desde esta posición
648
00:32:24,500 --> 00:32:28,336
permitirá a Russell realizar un seguimiento
cualquier cosa que se mueva por esta área.
649
00:32:28,360 --> 00:32:29,830
La cabaña está por ahí.
650
00:32:31,300 --> 00:32:33,136
Tenemos la configuración parabólica.
651
00:32:33,160 --> 00:32:35,000
Voy a encender la térmica.
652
00:32:35,900 --> 00:32:37,976
Empezaremos a escanear.
653
00:32:38,000 --> 00:32:42,000
Siento lo que sea que he sido
El seguimiento es como jugar conmigo.
654
00:32:42,860 --> 00:32:45,876
Pero en este punto, estoy
ahora un paso por delante
655
00:32:45,900 --> 00:32:47,676
porque he configurado cámaras de seguimiento.
656
00:32:47,700 --> 00:32:52,276
Y aquí, con mi parabólica
micrófono y mis térmicas,
657
00:32:52,300 --> 00:32:53,800
Tengo esa ventaja táctica.
658
00:33:01,300 --> 00:33:04,076
He estado haciendo esto durante muchos años.
659
00:33:04,100 --> 00:33:09,000
Y hasta ahora en Washington he escuchado algunas
Sonidos extraños que nunca he escuchado en mi vida.
660
00:33:17,000 --> 00:33:18,630
Aún no se ha visto nada.
661
00:33:25,060 --> 00:33:26,900
Hay algo moviéndose ahí fuera.
662
00:33:36,860 --> 00:33:38,030
Puedo oírlo.
663
00:33:51,800 --> 00:33:54,030
Hay algo ahí afuera moviéndose.
664
00:33:59,560 --> 00:34:01,000
Mira eso. Ey. Ey.
665
00:34:04,100 --> 00:34:05,300
Mirar.
666
00:34:44,200 --> 00:34:45,800
¿Estás escuchando eso?
667
00:34:51,360 --> 00:34:52,460
Escuchar.
668
00:35:01,460 --> 00:35:03,030
Santa mierda.
669
00:35:07,960 --> 00:35:11,136
He pasado tres décadas en
búsqueda de animales esquivos y raros,
670
00:35:11,160 --> 00:35:14,136
y cuando me dirijo a un destino,
671
00:35:14,160 --> 00:35:17,236
Realmente siempre he confiado
sobre el conocimiento local
672
00:35:17,260 --> 00:35:19,536
en una expedición particular en Venezuela,
673
00:35:19,560 --> 00:35:21,876
Iba de pueblo en pueblo
674
00:35:21,900 --> 00:35:25,736
y preguntando: "¿dónde estaba el
la última vez que viste este uakari",
675
00:35:25,760 --> 00:35:27,736
¿Este mono que estamos buscando?
676
00:35:27,760 --> 00:35:29,436
Fui al primer pueblo.
677
00:35:29,460 --> 00:35:31,876
Lo habían visto unos meses antes.
678
00:35:31,900 --> 00:35:33,536
Luego el siguiente, unas semanas antes.
679
00:35:33,560 --> 00:35:37,536
Y finalmente llegué a ese.
pueblo que lo había visto ese día.
680
00:35:37,560 --> 00:35:40,136
Entonces, cuando estés planeando una expedición,
681
00:35:40,160 --> 00:35:42,436
En realidad no es hasta que tú
ir botas al suelo
682
00:35:42,460 --> 00:35:46,030
que realmente perfeccionas
en esa zona objetivo.
683
00:35:53,560 --> 00:35:54,976
Santa mierda.
684
00:35:55,000 --> 00:35:56,736
Hay algo ahí fuera.
685
00:35:56,760 --> 00:35:58,176
No puedo creer lo que estoy escuchando.
686
00:35:58,200 --> 00:36:01,636
Estoy escuchando esos mismos clics
sonidos que escuché hace varios días.
687
00:36:01,660 --> 00:36:05,136
Es un sonido muy antinatural.
que nunca había escuchado antes.
688
00:36:05,160 --> 00:36:07,480
Creo que esto es
comunicarse con otra cosa.
689
00:36:08,260 --> 00:36:09,430
¿Dónde estás?
690
00:36:29,260 --> 00:36:30,500
Justo en esa dirección.
691
00:36:32,100 --> 00:36:33,300
Lo escuché.
692
00:36:38,460 --> 00:36:40,800
No, debes estar bromeando.
693
00:36:41,700 --> 00:36:43,500
De repente, el clic se detuvo,
694
00:36:44,560 --> 00:36:47,576
y todavía puedo escuchar
movimiento debajo de mí.
695
00:36:47,600 --> 00:36:50,376
Y no sé cómo
lejos está de mí.
696
00:36:50,400 --> 00:36:53,136
Pero a esta distancia, cualquier
variación o movimiento
697
00:36:53,160 --> 00:36:55,936
de esa parabólica
micrófono a la izquierda o a la derecha,
698
00:36:55,960 --> 00:36:58,300
Perderé ese sonido por completo.
699
00:36:59,360 --> 00:37:00,530
Está desapareciendo.
700
00:37:01,260 --> 00:37:03,476
Puedo oírlo. Está desapareciendo.
701
00:37:03,500 --> 00:37:06,630
Se dirigía directamente hacia
donde instalamos las cámaras de seguimiento.
702
00:37:12,900 --> 00:37:15,176
Empaquemos nuestro equipo.
Vamos por ahí.
703
00:37:15,200 --> 00:37:19,536
Hemos estado aquí toda la noche y
Estamos aproximadamente a una hora del amanecer.
704
00:37:19,560 --> 00:37:21,936
Pero lo sé exactamente
hacia dónde se dirige esto.
705
00:37:21,960 --> 00:37:23,600
Se dirige directamente a mi trampa.
706
00:37:25,000 --> 00:37:29,300
Escuché esa cosa moverse
lejos de nosotros, esas cámaras de seguimiento.
707
00:37:35,860 --> 00:37:38,376
Definitivamente ha habido
animales que pasan por aquí.
708
00:37:38,400 --> 00:37:40,836
La forma en que esto está mate.
709
00:37:40,860 --> 00:37:44,136
Mientras Russell busca la fuente
detrás del sonido inexplicable,
710
00:37:44,160 --> 00:37:44,384
5.
711
00:37:44,408 --> 00:37:47,636
A 5 millas de distancia, mireya.
y biko están calientes en el camino
712
00:37:47,660 --> 00:37:51,536
de lo que podría posiblemente
será un gran grupo de caza.
713
00:37:51,560 --> 00:37:55,136
Creo que nos estamos acercando a
de dónde venía ese sonido.
714
00:37:55,160 --> 00:37:57,700
Mientras tejíamos nuestra
camino a través del bosque...
715
00:37:59,300 --> 00:38:00,137
Mira esto.
716
00:38:00,161 --> 00:38:02,300
Algo llamó la atención de mireya.
717
00:38:13,860 --> 00:38:15,500
Esto es lo que me llamó la atención.
718
00:38:17,100 --> 00:38:18,636
¿Qué es esto?
719
00:38:18,660 --> 00:38:20,030
Mira esto.
720
00:38:20,960 --> 00:38:24,036
- Esas son raíces. Sí.
- Mantenerse así.
721
00:38:24,060 --> 00:38:26,836
- Eso es raro.
- Como un árbol al revés.
722
00:38:26,860 --> 00:38:28,736
Definitivamente no es natural.
723
00:38:28,760 --> 00:38:31,636
La forma en que eran estas cosas
apoyado contra el árbol,
724
00:38:31,660 --> 00:38:34,976
era obvio que algo
los había manipulado.
725
00:38:35,000 --> 00:38:37,876
No veo ninguna marca de corte de herramientas.
726
00:38:37,900 --> 00:38:41,476
Estamos buscando una herramienta
marcas, marcas de sierra, marcas de corte.
727
00:38:41,500 --> 00:38:42,968
No pudimos ver ninguno.
728
00:38:42,992 --> 00:38:45,976
Todas las sucursales estaban
roto, roto.
729
00:38:46,000 --> 00:38:50,342
¿Crees que es un
forma de marcar territorio?
730
00:38:50,366 --> 00:38:51,676
No sé.
731
00:38:51,700 --> 00:38:53,630
Eso fue cuando estábamos en norcal.
732
00:38:54,400 --> 00:38:55,776
Bryce.
733
00:38:55,800 --> 00:39:00,162
Encontramos varios de
estos, todos en línea recta...
734
00:39:00,186 --> 00:39:00,836
¡Vaya!
735
00:39:00,860 --> 00:39:05,076
Y condujo a una enorme,
estructura de árbol masiva.
736
00:39:05,100 --> 00:39:06,930
Santo.
737
00:39:07,300 --> 00:39:08,700
Sólo tengo escalofríos.
738
00:39:11,400 --> 00:39:13,176
Mirar.
739
00:39:13,200 --> 00:39:14,636
- Allá. Mirar.
- Hay un poco... ahí.
740
00:39:14,660 --> 00:39:16,830
- Hay otro.
- Sí, es enorme.
741
00:39:20,700 --> 00:39:22,500
Hay una estructura más grande.
742
00:39:24,900 --> 00:39:26,836
Una vez más, al revés.
743
00:39:26,860 --> 00:39:31,636
Esa pieza larga
que mide más de 25 pies de altura.
744
00:39:31,660 --> 00:39:33,836
¿Cómo llegó eso allí?
745
00:39:33,860 --> 00:39:39,736
El hecho de que algo levantara un
Tronco de árbol de 25 pies de altura en un árbol...
746
00:39:39,760 --> 00:39:41,400
Sí, eso es pesado.
747
00:39:42,100 --> 00:39:45,436
Estaba aumentando mis sospechas
748
00:39:45,460 --> 00:39:50,136
que estas cosas eran
puesto aquí por un pie grande.
749
00:39:50,160 --> 00:39:53,600
Quiero decir, esto definitivamente parece
diferente a lo que encontramos en norcal.
750
00:39:54,360 --> 00:39:56,500
¿Cómo es eso? ¿Fue
751
00:39:57,600 --> 00:40:00,929
el hecho de que hay
¿Dos tan juntos?
752
00:40:00,953 --> 00:40:01,536
Sí.
753
00:40:01,560 --> 00:40:05,636
Quiero decir, realmente no podemos suponer
que significa algo en absoluto.
754
00:40:05,660 --> 00:40:10,276
Pero también podría ser que el
se esta comunicando lo mismo
755
00:40:10,300 --> 00:40:11,836
de una manera diferente.
756
00:40:11,860 --> 00:40:14,276
Como en un idioma diferente.
757
00:40:14,300 --> 00:40:17,436
Pero de lo que estamos hablando
todavía es hipotético.
758
00:40:17,460 --> 00:40:21,536
Cada vez que llega la cultura o el idioma
arriba en lo que respecta al reino animal,
759
00:40:21,560 --> 00:40:25,636
hay que tener mucho cuidado
no forzarle el significado
760
00:40:25,660 --> 00:40:27,876
desde nuestra comprensión como humanos.
761
00:40:27,900 --> 00:40:31,136
conocemos ese animal
la comunicación puede ser realmente compleja,
762
00:40:31,160 --> 00:40:33,236
y todavía hay muchas cosas que no sabemos.
763
00:40:33,260 --> 00:40:35,076
Por eso es importante mantener la mente abierta.
764
00:40:35,100 --> 00:40:37,100
Me pregunto donde estos
van las cosas?
765
00:40:38,100 --> 00:40:39,700
Sólo hay una manera de saberlo.
766
00:40:49,300 --> 00:40:50,800
Hay otra estructura.
767
00:40:52,300 --> 00:40:54,136
Santo.
768
00:40:54,160 --> 00:40:58,230
Definitivamente todos estos están alineados.
769
00:41:00,300 --> 00:41:01,500
Mira esto.
770
00:41:02,300 --> 00:41:03,830
Pieles de animales.
771
00:41:05,660 --> 00:41:07,276
Hay más pelo.
772
00:41:07,300 --> 00:41:10,330
Hay algunas piezas
todos unidos juntos.
773
00:41:12,000 --> 00:41:13,730
¿Qué?
774
00:41:15,360 --> 00:41:21,076
Que está tejido, atado como tú.
sería un cordón de zapato o una cinta.
775
00:41:21,100 --> 00:41:23,700
Ese es uno de los más extraños.
los que he visto alguna vez.
776
00:41:24,600 --> 00:41:26,360
Eso es terriblemente espeluznante.